L’unité de ponçage transversal permet l’utilisation de bandes abrasives extra longues. Les utilisateurs les plus exigeants travaillent déjà avec les agrégats standards X et H. Avec les version « Xg ou Hg » ces agrégats en travers surpassent encore plus ces standards. En effet, en fonction de la largeur de travail et du type d’unité, la bande abrasive peut être plus longue de 80%. L’augmentation de cette dimension permet d’obtenir des résultats de ponçage encore meilleurs comme par exemple sur le bois croisé et le vernis. Lors de l’égrenage, le refroidissement de la bande est encore amélioré. La durée des bandes abrasives est nettement plus longue ce qui est, pour une production industrielle, très important.

L’unité Hg dispose d’un deuxième moteur pour entraîner la bande à chevrons (bande d’entraînement) contrairement à l’unité Xg. Le réglage spécifique des vitesses de la bande abrasive et de la bande à chevrons permet d'influer sur la longueur de la trace de ponçage. On obtient ainsi un autre niveau de contrôle très précis sur le résultat du ponçage, en particulier pour le ponçage de laques à très haute brillance.